游遍中国，飞向世界
巨天第十一站——旅游活动
共赴大海之滨
领略大海的魅力
乘风破浪
快乐工作 快乐学习 快乐生活
【巨鼎天衡】
秤哥秤姐带着大家出发前往南通恒大威尼斯，领域大海的魅力，团队中有刚来两个月的新伙伴，也有陪伴多年的老朋友，大家一起携手出游，一路上欢声笑语，这次旅游活动让巨天这个大家庭连接得更加紧密。
碧海银沙
这不仅是一次简单的旅行，更是一次加强团队凝聚力、增进同事间情谊的机会。在这两天一夜里，大家都收获了无数的欢乐与感动。
我们举办海边游泳比赛
为同伴加油呐喊
胜利来临的那一刻
我们欢呼雀跃
We held a swimming competition by the sea.
We cheered for our companions.
At the moment of victory,
we cheered with joy.
幸福瞬间
这些幸福瞬间，
虽然短暂，
但却足以让巨天人铭记一生
清晨赶海
Go beachcombing
感受着脚下的泥潭，
吹着咸咸的海风；
走过泥泞崎岖路，
从此人生尽是坦途。
A HAPPY DAY
踩泥潭
海鲜大餐
Seafood feast
一边品尝着美味的海鲜，
一边分享着生活。
SUMPTUOUS
MEAL
欢声笑语在空气中回荡
每一个眼神的交汇
每一次碰杯的声音
都传递着彼此之间深厚的情谊
温泉酒店
我们走进温泉，
热气弥漫，疲惫消散；
或靠池边闭目，
或与同伴笑谈。
泼水嬉戏，水花四溅，笑声回荡。
水上接力，你追我赶，欢乐无限。
压力尽释，身心舒畅。
巨天三乐：
快乐工作、快乐学习、快乐生活
Work happily, study happily and live happily.
